Nel momento in cui, a fronte di un’apparente crisi degli stessi statuti epistemologici della ricerca, si affacciano sulla scena degli studi filologici e letterari possibilità prima impensabili, legate a nuove metodologie di ricerca e di analisi, nuove strumentazioni, nuovi obiettivi, è apparso quanto mai utile e stimolante promuovere un incontro-seminario finalizzato a un esame dei problemi e a uno scambio di esperienze e di dati.
L’agile formula dell’ “incontro-seminario”, articolato in una serie di “tavole rotonde” monotematiche, incentrate rispettivamente su « Repertori e sussidi », « Strumenti lessicografici », « Edizioni di testi » e « Critica letteraria e lavori interdisciplinari », ha consentito agli illustri studiosi, intervenuti presso l’Aula Magna dell’Università di Viterbo, di portare la propria testimonianza e la propria esperienza in ordine all’argomento di volta in volta trattato; e non solo con le classiche “relazioni”, ma con repliche e interventi sempre vivaci e puntuali, che hanno permesso di mettere a fuoco numerose questioni di grande interesse (ad es., utilizzo dell’informatica nella prassi filologica, allestimento di banche dati, collaborazioni interdisciplinari e di gruppo, ecc.).
I testi, sottoposti a rigorosa revisione formale, conservano tuttavia la freschezza e la vivacità originarie, e offrono una testimonianza notevole dell’impegno collettivo di studiosi di varie discipline nel definire un possibile tracciato comune per il progresso della ricerca umanistica.