Al centro dell’interesse di questo convegno è presente innanzitutto la “produzione del testo”, la fase elaborativa del documento preso in esame; poi la “circolazione del testo”, la sua veicolazione nello spazio e nel tempo; quindi la “ricezione del testo”, i percorsi e i modi in cui il testo viene recepito dai suoi destinatari, coevi e posteri; infine, la “attualizzazione del testo”, in particolare dei testi antichi: come vengono ricevuti in un contesto storico diverso e magari lontano da quello della produzione.
A due di questi aspetti della “dinamica storica”, la circolazione e la ricezione – ha inteso rivolgere la propria attenzione il Convegno dedicato alle “Antologie d’autore”.