Sevilla, Biblioteca Capitular y Colombina, 5-4-34 (L. AA Tab. 144 N° 24; 832)

Cart., sec. XIV ex. (il Paradiso è datato 1393-94, c. 174r), cm 29 x 22, cc. I + 175 + I', num. mod

Tre mani coeve in bastarda su base cancelleresca: A (cc. 1r-20v, 41r-60v); B (cc. 21-40); C (cc. 62r-174r), di

 Sisto di Pietro di Angelo da Gubbio (c. 174r, "Sistus ser Petri ser Angeli de Eug[ubio] supradictam tertiam

partem supradictorum omnium trigintatrium capitulorum Comedie Dantis que vocatur Paradisus partim sub

 annis domini M°CCCLXXXXIII et partim sub annis domini M°CCC°LXXXXIIIJ scripsit"). Un'altra

mano del sec. XV/XVI alle cc. 81r-83v stila in rosso sul margine in umanistica corsiva alcune brevi

annotazioni. Bianche le cc. 23r, 61, 174v-175.

C. 22v, disegno in penna di un catenaccio.

Cc. 1r-60v, ANONIMO LATINO, commento all'Inferno e al Purgatorio.

Incipit: proemio Inf., "Liber iste dividitur in duas partes, in quarum prima ponit auctor qualiter in ista

obscura valle"; proemio Purg., " [N]otandum est quod licet sequentes Comedie".

Cc. 62r-174r, OTTIMO COMMENTO (II redazione) al Paradiso (attribuito a "Guido dal Carmino da

Firenze", c. 62r).

Incipit: proemio al Par., "Poi che l'autore àe tractato nelle due precedenti parti"; Par. I 1, "Dovendo l'autore

tractare del beato regno comincia".

Assente.

G. [F.] HAENEL, Catalogi Librorum Manuscriptorum qui in Bibliothecis Galliae, Helvetiae, Belgii,

Britanniae M., Hispaniae, Lusitaniae asservantur, Lipsiae, Sumtibus I. C. Hinrichs, 1830 [ristampa

anastatica Hildesheim - New York, Georg Olms Verlag, 1976], col. 980; BATINES, t. II, p. 461 n° 473

(senza descrizione); PETROCCHI, p. 559; SANDKÜHLER, pp. 157 n. 13, 275, 280 (attribuzione del

commento alle prime due cantiche all'Anonimo lombardo e identificazione di Guido dal Carmine da Firenze

con Guido da Pisa); RODDEWIG, n° 741 (dubbi sull'attribuzione del commento alle prime due cantiche e

sull'identificazione di Guido dal Carmino con Guido da Pisa); V. CIOFFARI, Anonymus Latin

Commentary on Dante's Commedia. Reconstructed text, Spoleto, Centro italiano di studi sull'alto

medioevo, 1989, p. 7; KRISTELLER, IV, p. 611; RODDEWIG, Handschriften des Ottimo commento, pp.

324-5, n° 38.

A c. 175v, "Este libro costó 40 beços en Venecia postrero de março de 1521 y el ducado de oro vale 280

beços" di mano cinquecentesca (RODDEWIG: mano di Fernando Colón). Sul retro di copertina il cartiglio

stampato dei manoscritti legati da Fernando Colón. A c. 62r, "In nomine Domini amen. Qui cominciano le

despositione del terço libro di Dante, nel quale tracta de quelli che sono im paradiso, compillate per frate

Guido dal Carmino da Firenze". Il codice manca del commento a Purg. XXVI 140-147, secondo

RODDEWIG (Handschriften des Ottimo, p. 324) per caduta di alcune carte, cosa che però dalla

fascicolazione non risulta.

Francesca Geymonat

Sevilla, Biblioteca Capitular y Colombina, 5-5-10 (E. AA Tab. 144 N° 25; 194)

Cart., sec. XV m., cm 28 x 20,5, cc. I + 230 + I', num. mod.

Una sola mano in gotica italiana di modulo piccolo. Bianca la c. 231.

Assenti.

Cc. 1r-229r, BENVENUTO DA IMOLA, Commento al Paradiso.

Incipit, proemio, "[B]onum est cribare modum [sic] sabuli ut quis inveniat unam margaritam"; Par. I 1, "La

gloria, que est clara cum laude noticia".

Assente.

G. [F.] HAENEL, Catalogi Librorum Manuscriptorum qui in Bibliothecis Galliae, Helvetiae, Belgii,

Britanniae M., Hispaniae, Lusitaniae asservantur, Lipsiae, Sumtibus I. C. Hinrichs, 1830 [ristampa

anastatica Hildesheim - New York, Georg Olms Verlag, 1976], col. 981; BATINES, t. II, p. 461 n° 473

(senza descrizione); RODDEWIG, n° 742; KRISTELLER, IV, p. 611; RODDEWIG, Per la tradizione, p.

98 n° 44.

Sul retro di copertina il cartiglio stampato dei manoscritti legati da Fernando Colón. A c. 1r, nel margine

inferiore, il timbro della Colombina. A c. 1r, "Incipit expositio sup(er) tercia(m) p(ar)te(m) Dantis que

Paradisus d(icitu)r. Cantus primus in quo ponitur prohemiu(m). R(ubric)a"; sulla costa dei fogli

"Comentu(m) latinu(m) Paradisi Dantis"; sul dorso "Dantis Comaedia Paradisus. M. S.".

Francesca Geymonat

Sevilla, Biblioteca Capitular y Colombina, 5-5-29 (E. AA Tab. 144 N° 23)

Cart., sec. XV in. (ante 1484, c. 1r), cm 30 x 22, cc. I + 224 + I', num. mod.

Quattro mani coeve in gotica corsiva spesso trasandata: A (cc. 2r-94v, 105r-134 v, 165r-174v, 215r-222v); 

B (cc. 95r-104v, 135r-164v, 175r-184v);  C (185r-194-v); D (195r-214v). Bianche le cc. 1 e 223-224 (con

qualche prova di penna).

Assenti.

Cc. 2ra-220va, BENVENUTO DA IMOLA, Commento all'Inferno.

Incipit: epitafio a Niccolò d'Este ("Hic nitet Estensis Nicolaus laude"); proemio, "Quoniam preclarissime

princeps testante Philosapho"; proemio all'Inf., "His preambulis providendia [sic] precursis nunc ad libri

divisionem veniendum est"; Inf. I 1, "Nunc ergo ad expositionem littere dicit auctor Nel mezzo".

Cc. 221ra-222vb, F. Petrarca, "Posteritati".

G. [F.] HAENEL, Catalogi Librorum Manuscriptorum qui in Bibliothecis Galliae, Helvetiae, Belgii,

Britanniae M., Hispaniae, Lusitaniae asservantur, Lipsiae, Sumtibus I. C. Hinrichs, 1830 [ristampa

anastatica Hildesheim - New York, Georg Olms Verlag, 1976], col. 981; BATINES, t. II, p. 461 n° 473

(senza descrizione); C. DELCORNO, Codici italiani della Biblioteca Capitular y Colombina di Siviglia, in

"Lettere italiane", a. XXII 1970, p. 96 n° 2; RODDEWIG, n° 743; KRISTELLER, IV, p. 619;

RODDEWIG, Per la tradizione, p. 97 n° 25 e p. 101; M. VILLAR, Códices petrarquescos en España,

Padova, Antenore, 1995, pp. 281-2.

A c. 1r, "Iste librum prestavit mihi Parride Antonillus camerarius Illustris Domini Jacobi [...] sub die

quarto mensis aprilis et anno 1484". Sul retro di copertina il cartiglio stampato dei manoscritti legati da

Fernando Colón. A 2ra "Incipit Comentum super prima comedia illustrissimi viri Dantis Aldigherii poete

florentini cui dicitur Infernus, conditum per egregium virum maistrum Benvenutum  de Immola". Sul dorso

"Benvenut. de Imola Comment. sup. Comed. Infernus Dantis Florentini Petrarcha de Sucessionibus

studiorum M. S."; a c. Ir, "Mag. Benvenuti de Imola Comm. sup. Comediam Dantis appellatam Infernus.

Franciscus Petrarca De sucessibus studiorum". VILLAR riconosce una sola mano, ma il cambiamento di

ductus è visibile sempre in corrispondenza di un nuovo fascicolo, talché è ipotizzabile che il ms. sia un

esemplare trascritto col sistema delle peciae. Secondo VILLAR il ms. è di origine padovana.

Saverio Bellomo

Sevilla, Biblioteca Capitular y Colombina, 5-7-4 (E. A.A Tab. 144 N° 21 [7 e 251 soprascritti])

Membr. (cart. le cc. I e I'), sec. XV in., cm 35,5 x 24, cc. II + 79 + I', num. mod. da c. II senza tener conto

dei fascicoli perduti dopo le cc. 31, 41, 51 e 61.

Una sola mano in gotica textualis preumanistica di modulo piccolo. Bianche le cc. 79r e 80.

Aniconiche (iniziali ornate con motivi floreali).

Cc. 2r-78vb, BENVENUTO DA IMOLA, Commento al Purgatorio (perduto per caduta di interi fascicoli il

 commento a VII 28 - IX 72, XII 37 - XIV 115, XVII 34-35 - XX 50, XXII 146 - XXVIII 118).

Incipit: proemio a Purg. I, "Cum poeta bonus et peritus sit ille qui describit et determinat"; Purg. I 1, "Ad

primum igitur veniens dico quod poeta primo proponit".

C. 1r, una massima e versi moraleggianti, in latino;

c. 79v, due massime moraleggianti latine in mercantesca, di mani diverse.

G. [F.] HAENEL, Catalogi Librorum Manuscriptorum qui in Bibliothecis Galliae, Helvetiae, Belgii,

Britanniae M., Hispaniae, Lusitaniae asservantur, Lipsiae, Sumtibus I. C. Hinrichs, 1830 [ristampa

anastatica Hildesheim - New York, Georg Olms Verlag, 1976], col. 981; BATINES, t. II, p. 461 n° 473

(senza descrizione); RODDEWIG, n° 744; KRISTELLER, IV, pp. 611-2; RODDEWIG, Per la tradizione,

pp. 82-3 e 97 n° 34.

Sul retro di copertina il cartiglio stampato dei manoscritti legati da Fernando Colón. A c. 2r, nel margine

inferiore, stemma triangolare rosso. Integrazioni a margine del copista, relative a lacune per lo più per

omoteleuto; si riconoscere forse la mano di un correttore, in gotica di modulo grande. A c. 7r di mano del

sec. XV ex. chiosa sulla fortuna indipendente dalla volontà umana.

Francesca Geymonat

Sevilla, Biblioteca Capitular y Colombina, 7-5-40 (E. AA [7 soprascritto] Tab. 144 N° 22 [7 e 188 soprascritti])

Membr. (cart. le guardie), sec. XIV/XV, cm 32 x 23,5, cc. I + 32 + I', num. mod.

Una sola mano in gotica textualis, di modulo molto piccolo fino a c. 9v.

Aniconiche (iniziali rosse e blu alternate con fregi e maiuscole toccate di giallo).

Cc. 1r-32r, GRAZIOLO BAMBAGLIOLI, Commento all'Inferno.

Incipit: "Comincia lo proemio. Qui comincian le chiose sopra lo ninferno del libro di Dante Alighier facte et

copiate per Ser Gratiuolo de Bambalioni di Bologna"; proemio, "Etsi celestis et increati principis

investigabilis providentia"; Inf. I 1, "Ad veram expositionem huius principii sciendum est quod ipse

Dantes".

Assente.

G. [F.] HAENEL, Catalogi Librorum Manuscriptorum qui in Bibliothecis Galliae, Helvetiae, Belgii,

Britanniae M., Hispaniae, Lusitaniae asservantur, Lipsiae, Sumtibus I. C. Hinrichs, 1830 [ristampa

anastatica Hildesheim - New York, Georg Olms Verlag, 1976], col. 981; BATINES, t. II, p. 461 n° 473

(senza descrizione); A. FIAMMAZZO, Il commento dantesco di Graziolo de' Bambaglioli dal 'Colombino'

di Siviglia con altri codici raffrontato. Contributi all'edizione critica, Savona, Tip. Bertolotto, 1915, p. XLII;

 G. PETROCCHI, L'antica tradizione manoscritta della 'Commedia', in SD, vol. XXXIV 1957, pp. 37-8; G.

 FOLENA, La tradizione delle opere di Dante Alighieri, in AA. VV., Atti del Congresso internazionale di

studi danteschi (20-27 aprile 1965), I, Firenze, Olsckhi, 1965, p. 44; SANDKÜHLER, p. 278;

RODDEWIG, p. 318 (datazione sec. XV); KRISTELLER, IV, p. 628; GRAZIOLO BAMBAGLIOLI,

Commento all''Inferno' di Dante, a cura di L. C. ROSSI, Pisa, Scuola Normale Superiore, 1998, pp.

LXXXIX-XC.

Il ms. fu proprietà di Fernando Colón. Pare di origine toscana (FIAMMAZZO). Sono state proposte varie

 datazioni: prima del 1330 (FIAMMAZZO, PETROCCHI), secondo quarto del sec. XIV

(SANDKÜHLER), metà del 1300 (FOLENA), sec. XV (S. de la Rosa, cit. in FIAMMAZZO,

RODDEWIG).

Saverio Bellomo

Toledo, Biblioteca Capitular, 104.8

Membr., 1413-1424 (cc. Ir, 160v), cm 33 x 24, cc. II + 160, non num.

Una sola mano in semigotica (in gotica per gli inizi di paragrafo e la numerazione dei canti in testa a ciascuna

 carta). Bianca la c. 160v.

Miniature.

Cc. 1r-160r, BENVENUTO DA IMOLA, Commento al Purgatorio.

Assente.

D. DE ROBERTIS, Censimento dei manoscritti di rime di Dante (III), in SD, vol. XXXIX 1962, pp. 206-7;

 KRISTELLER, IV, p. 639; RODDEWIG, Per la tradizione, pp. 83-4 e 97 n° 33.

A c. Ir, "1413, 14 Iulii" forse di mano del copista, a c. 160v "1424, die 8 nove(m)b(ris) (com)plevi videre

[?] pe(n)sauri" del copista o di un revisore. Appartenuto al cardinale Francisco Javier de Zelada

(1717-1801), bibliotecario della Biblioteca Vaticana. Sul dorso: "Dante, Purgatorio comentado".

Francesca Geymonat (descrizione basata sulla bibliografia)

Wellesley, Wellwsley College Library, 1036

Membr., sec. XV m., cm 34 x 26, cc. 25. Acefalo e frammentario.

Una sola mano in littera textualis.

Aniconiche (iniziali foliate e rubricate).

Cc. 1r-25v, Paradiso (II 1-45, IV 55-142, VI 22-54, VIII 117-148, IX 97-109, X 1-13, XV 13-148, XVI

1-57, 79-99, XVII 36-55, XX 1-148, XXI 1-71, 106-142, XXII 1-36, XXVII 55-111, XXXI 22-41,

104-115, XXXII 28-48, 76-84) col commento di FRANCESCO DA BUTI.

Incipit: "[ma]teria ad altra dicendo così poi che così e de le cose naturali et ragionevili".

Assente.

S. DE RICCI, Census of Medieval and Renaissance Manuscripts in the United States and Canada, New

York, Kraus, 1935-1962, I, p. 1078; Catalogue of the Plimpton Collection, a c. di von M. Hastings Jackson,

 Cambridge-Mass., Harvard University Press, 1929, pp. 412-4; PETROCCHI, p. 561; RODDEWIG, n°

821; Dante, il Buti e gli Appiani. Un codice tra Piombino, Piacenza e il Massachusetts, a c. di F.

Franceschini. Catalogo e mostra documentaria: Piombino 20 giugno-17 luglio 1998, Pisa, ETS, 1998, p. 99

n° 10 e tavv. 13-16, 25-27, 30.

I frammenti appartenevano in origine allo stesso codice di cui faceva parte anche il frammento di Piacenza,

Biblioteca Comunale 544.

Marisa Boschi Rotiroti

Wellesley, Wellwsley College Library, The Frances Taylor Pearsons Plimpton Collection, 900

Frammento membr., sec. XV, cm 30,5 x 20,5, c. 1.

Una sola mano in littera textualis.

Aniconiche (iniziale filigranata).

Paradiso VII 1-53 con commento volgare che segue quello del FALSO BOCCACCIO.

Incipit: "In però che 'l nostro autore nel capitolo proximamente passato à tractato de le cose mirabile".

Assente.

S. DE RICCI, Census of Medieval and Renaissance Manuscripts in the United States and Canada, New

York, Kraus, 1961, I, p. 1077; Catalogue of the Plimpton Collection, a c. di von M. Hastings Jackson,

Cambridge-Mass., Harvard University Press, 1929, p. 414; PETROCCHI, p. 561; RODDEWIG, n° 819.

Assenti.

Marisa Boschi Rotiroti

Wilhering, Zisterrzienster-abtei an der Donau, IX 77

Cart., sec. XV (I metà), cm 21 x 15,5, cc. 228, num.

Una mano in littera textualis con elementi della littera antiqua.

Aniconiche (iniziali rubricate e spazi riservati).

C. 16r, MATTEO RONTO, Prologo alla Commedia in esametri (incipit: "Nobile Dantis opus").

Cc. 16v-18r, Estratti della Commedia (Inf. I 1-9; XXVI 1-6; XXVII 1-3; XIX 1-6; XXXIII 151-153; XIII

64-69; XXXII 25-30; III 1-3; Purg. II 1-6; XIII 130-142; XXVII 121-138; XXII 16-18; XXXIII 1-21) con

la traduzione in latino di MATTEO RONTO e con fitte postille latine marginali.

Matteo Ronto, Epistola metrica a Guarino Veronese; Carmi; De arte metrica; Genera metrorum Boecii; varie

note; redazione in versi dell'inno Ave Maris Stella; altri inni; un trattato di grammatica; epistola di Plutarco a

 Traiano; epistola di Filippo re ad Aristotele; Vocabolario di Terenzio; Vita di Terenzio; Vocabolario latino e

 tedesco; De arte metrica; De arte retorica; De modis versificandi; De modo dictandi; Petrarca: "Salve cara

deo"; orazione.

R. FULIN, I codici di Dante Alighieri in Venezia, Venezia, P. Naratovich, 1865, pp. 100-1; O.

GRILLNBERGER, Studien u. Mittheilungen aus dem Benedictiner- u. dem Cistercienser-Orden, XII,

Brünn, 1891, pp. 17-28, 314-26; M. RODDEWIG, Ein unbekanntes Commedia-Fragment aus Österreich,

in "L'Alighieri", a. VIII 1967, fasc. 2 pp. 16-46; PETROCCHI, IV, p. 561; RODDEWIG, n° 825;

KRISTELLER, VI, p. 442.

Assenti

Marisa Boschi Rotiroti

Windsor, Eton College Library, 115 (Nr. Bl. 2.10)

Cart., sec. XV.

Una sola mano in scrittura corsiva di origine cancelleresca.

Aniconiche (iniziali rubricate).

Cc. 1r-93v, IACOPO DELLA LANA, Commento all'Inferno e al Purgatorio.

Incipit: proemio Inf., "Ad inteligencia de la presente Chomedia sì chome usano li espositori"; Inf. I 1, "In

questi doi primieri capitoli sì chome è dito fa prohemio"; proemio Purg., "In questa seconda parte de la

presente Chomedia l'autore intende tratar de lo stado de le anime partide"; Purg. I 1, "Da può che l'autor

nella prima parte à tratato de la materia infernal".

Assente.

M. R. JAMES, A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library of Eton College, Cambridge,

University Press, 1895, p. 49; N. KER, Medieval Manuscripts in British Libraries, Oxford, Oxford

University Press, 1983, II, pp. 725-6; SANDKÜHLER, p. 279; KRISTELLER, IV, p. 275.

Assenti.

Marisa Boschi Rotiroti